My Potential

〜ぶち当たり生活〜
主張>理解? 理解>主張?
日本で住んでいた頃には、
相手を尊重するために
自分の事をまず理解してもらうより相手の事を理解しようとする事の方が多かったと思う。

しかし、カナダでは比較的に、あまりプライバシーに触れないためか(そちらの方が礼儀正しいと思っているのか)相手はあまり自分の事を理解しようとしない。
むしろ、自分の事を理解してもらおうと努力する方が、評価される事が多いと思う。
相手も勿論、色々と聞いてくるが、いわゆるSmall Talkになってしまう。

かといって、やたらむやみに自分を理解してもらおうとするのもよくない。
全く聞き手になっていても駄目。特に難しいのが、宗教観とかをシェアする時だ。

日本人の俺にとってはかなり難しい。
日本人には無宗教の方が多いだろうが、でも、色々と祝い事を祝う。
その価値観を理解してもらうのは相手が日本という文化を理解しようとしなければ
会話は成立しない。


どこの教会を行くの?
友達同士で、こういう話をするのは結構、dangerousである。
でも、恋人同士はどうなるのか? 
信仰心の強い彼女が別の教会に通ってる場合、彼氏にとっては難しいPositionに立たされるだろう。かといって、どこかの教会に属すると、違う人から煙たがれる場合もある。
宗教観にこだわらない人もいるが、そういう人は宗教を煙たがる。


どこにいっても、ある程度、自分の事を的確にうまく説明することができ、
無知を認めて、相手の事を尊重し、色々な事を理解しようとする姿勢が大切なのだろう。
そして、時には時間をかけていくしかない時もあるのだろう。








| カナダ | 05:39 | comments(0) | -
あくまで自己満足ですw
新しいカテゴリーを作りました。
しっくりくるカテゴリー名が見つからなかったので、
色々と考えた結果、『カナダ』にしました。
アメリカについては『アメリカ』にでもしようかとw (マンマなんですが^^;;)

今まで色々と感じてきたけれど、
住めば住むほど、やはり、文化の違い、言葉の違いを痛感します。
個人的な価値観と相手の価値観の違いとかの影響もあると思いますが。。。
ひとまず、このカテゴリーには
改めて自分にとって、カナダで得たちょっとした日常の違いを綴っていけたらいいと思います。
よろしくお願いします。
| カナダ | 05:12 | comments(0) | -
色々な人にもっともっと感謝の気持ちを行動で示せたら。。。
今まで、どれだけの犠牲を払ってきたのだろうか?
今まで、どれだけの人に自分の為に動いてもらったのだろう?
これからもまた色々と色々な人にお世話になる時があるのだろう。

たいていの場合、俺のできない事をしてもらっているのだから
俺の存在なんて、とっても小さいものなのかもしれない。

神様は俺に恩返しするチャンスを与えてくれるかな?
それは自分次第なのかもしれないけれども。
| 日記 | 16:09 | comments(0) | -
真実を突き止める前に・・・
他人を疑う前に、自分を疑え。
他人を愛する前に、自分を愛せ。
| 戯言 | 19:37 | comments(0) | -
だからって諦められない。
ちょっと間をあけただけで、現地の友達に自分の英語が聞き返されるばかり。
語学留学生は辛い。母国に帰っても、日本語がド忘れしたかのように途切れる。
いざ、戻ってきたとしても、また英語がいつの間にか覚束なくなってる。
友達も二ヶ月半で忘れるか〜あはははは。って俺が日本に帰る前は言ってたのに。
あまりにぎこちなさそうに口を動かす俺に冗談も言えずいた。
まるで、また振り出しに戻ったようだ。

俺は完璧を求めすぎなのかもしれない。
でも、英語を日常会話だけで遊ばせるには勿体無すぎる。
せっかく使えるんだったらどんどん活かしていきたい。
そして、もっともっと高みを望んでいる。
でも、ある一定の線から越えられない自分に焦る。

友達に言われた。
そりゃ、単純に時間計算すれば、Shinの笑いのセンスが23年間磨かれたとしても、
こっちへ来て四年目、
Listening Speaking 全部、含めて言語力は使いこなせるといっても小学生レベル。
小学生をわらかせることはできるよそりゃ。。でも大学生となるとまた話は別になる。
日本語でも世代によって色々な使い方があるだろ?
そういうのも時間かかることだしなぁ。。。
納得するのは難しいで〜。発想力は別として。特に、映画や歴史や地理にまつわるジョーク。
机ばかりの勉強だけじゃなくて、テレビ、新聞、本や誰かのエッセイを常に読んでいかなきゃ。でも今は、Shinは留学生で、英語で大学に通ってる。自炊もしてんだろ?
カナダ人の大学生でもあまり時間がないのに、そこに時間を当てるのは難しいよなぁ。
あまり無茶すんなよw



確かにその通りだ。
でも、世の中にはきっと何事もやり遂げる人がいるはず。
せめて、その人たちに負けないように必死に頑張るしかない。
そのうち、自分がそういう人になれると信じて。


| 日記 | 13:31 | comments(2) | -

/ 1/1PAGES /

CALENDAR
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
<< September 2008 >>
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
RECENT COMMENT
LINKS
PROFILE